Odeon No.18960 A – Carlos Gardel & Guitarras – Pordioseros – 1930
Origen Archivo: FronteraLibrary
Compositor: Guillermo Barbieri
Autor: Guillermo Barbieri
Fecha de Grabación: 1930
Lugar de Grabación: Buenos Aires
Sello: Odeon
Disco: No.18960 A
Matriz: 5814
Fuente(s) Información: Discografía Carlos Gardel.
Reseña: Carlos Gardel.
En el repertorio de sus inicios no faltaba Mi madre querida de José Betinotti y los poemas musicalizados de Andrés Cepeda, un poeta asesinado por sus ideas anarquistas y condición homosexual. Estas influencias, entre otras muchas, se transformaron después en uno de sus grandes y primeros éxitos, Mi noche triste, de 1917. Pero como todo, el éxito no fue inmediato. La canción, que hablaba sobre un hombre de pueblo que es abandonado por su mujer, no consiguió repercusión hasta que en en 1918 el sainete Los dientes del perro incluye una escena con esta. El hecho fue decisivo. Aún así todavía algunos de los cantores más puros del género se oponían a la falta de estructura y lenguaje de calle utilizado por Gardel. Newtral.
Observaciones: Reimpresión de Odeon No.18941-A
Letra:
Cuántas veces en las noches, al mirar los pordioseros Siento en mi pecho una pena que no puedo remediar, Y me acerco a los que dicen, con sus ayes lastimeros El dolor de estar durmiendo junto a un mísero portal. Los contemplo con un dejo de pesar que me quebranta Porque cae dentro de mi alma las angustias sin cesar, Y parece que en mi pecho la tristeza se agiganta Porque siento los dolores de los que sufriendo están. Me rebelo ante el destino cruel Que miseria y dolores da, Y apenado me pregunto ¿Dónde está la caridad?. ¿Dónde se halla el gesto altruista que de grandezas se puebla? Si a los que andan entre nieblas No se les tiene piedad. Miro a todos los que pasan, sin que nadie les consuele Sin que nada les preocupe de la vida en su ambular, Y no saben de egoístas, que la frase que consuela Vale tanto o más, acaso, que la misma caridad. Mientras sigo, me pregunto: si no clavarán mi vida Las garras del infortunio que castigan más y más, Pues comprendo que en la vida puede haber una caída Y pasar noches amargas junto a un mísero portal
HermanoTango.
