DISCOGRAFÍA  CARLOS  GARDEL

Disco Nacional Gardel-Razzano (Odeón) 18.036-A – Carlos Gardel – José Razzano  – Pobre Mi Negra – 1921
Sello: Disco Nacional Gardel-Razzano (Odeón)
Disco: 18.036-A
Matriz:  517
Fecha Grabación: 1921
Lugar Grabación: Buenos Aires
Sistema Grabación: Acústico

 

Música:  Carlos Gardel – José Razzano – Miguel Dorly
Letra: Carlos Gardel – José Razzano – Miguel Dorly
Genero:  Zamba
Acompañamiento: Con Guitarras (José Ricardo, Razzano y Gardel)

 

 

Sentado bajo un alero
un paisanito cantaba,
sentado bajo un alero
un paisanito cantaba,
y decía lastimero
ya se fue la que me amaba.
Jüe, jüe, jüe, jüe
Pobre mi negra…
Decíme si me amas, vidita,
lleváme donde tu quieras.
Se fue pero ha de caer
porque tengo la creencia.
Se fue pero ha de caer
porque tengo la creencia.
que si me amaba de verás
volverá por la querencia
Jüe, jüe, jüe, jüe
Pobre mi negra…
Decíme si me amás, vidita,
lleváme donde tu quieras.
Ha de volver como vuelve
la noche después del día.
Ha de volver como vuelve
la noche después del día.
y en vez de llorar mis penas
cantaré mi alegrías…
y en vez de llorar mis penas
cantaré mis alegrías…
Jüe, jüe, jüe, jüe
Pobre mi negra…
Decíme si me amas, vidita,
lleváme donde tu quieras.
Jüe, jüe, jüe, jüe
Pobre mi negra…
Decíme si me amas, vidita,
lleváme donde tu quieras.

Reseña:  

 

 

Observaciones:  Duo Gardel – Razzano.
El Zorzal Criollo no fuero el primero en cantar tangos ni el primero en interpretar Mi noche triste; sin embargo, El Mago logró un hecho más importante que estar en la vanguardia de una estadística: fue el primero en darle a esa música una entidad vocal. Inventó el tango cantado: a la danza argentina, caliente y sentimental, le agregó el instrumento de una voz humana y la utilidad y eficacia de un desengaño amoroso con un significado material e inmediato de palabras.  Gardeliando (Julio Cesar Porteiro)