Disco Odeon No.203.093 a – Carlos Gardel & Guitarras (J.Ricardo & G.Barbieri) – Noche De Reyes – 1927
Origen Archivo: Youtube (Don Naides)
Compositor: Pedro Maffia
Autor: Jorge Curi
Fecha de Grabación: 22/10/1927
Lugar de Grabación: Buenos Aires
Sello: Disco Nacional Odeon
Disco: No.18165 A
Matriz: 1605
Fuente(s) Información: Discografía Carlos Gardel.
Reseña: Carlos Gardel.
En un interesante reportaje brindado a la revista Flash en ocasión del 50 aniversario de la muerte de Gardel, Edmundo Guibourg señaló que Gardel le había confesado que su padre había estado en Buenos Aires:
— Te voy a contar una cosa que no te conté nunca. Estuvo el viejo…
— ¿Qué viejo?
— Mi padre.
— ¿Cómo? ¿Lo viste?
— No. Vino de Toulouse a ver a mi madre, sabiendo que yo soy un artista ya conocido y ofreciendo reparación tardía. La vieja me dijo… Yo le pregunté: «Mamá, ¿qué le contestaste?», y me dijo que dependía de lo que yo le dijera. Que todo dependía de mi voluntad, no de la de ella. «¿Vos lo necesitás, mamá?» Y me dijo que no lo necesitaba. «Yo tampoco. No solamente no lo necesito. No lo quiero ver». Gardel.
Observaciones: Original, Disco Nacional Odeon 18224-A
Letra:
La quise como nadie tal vez la haya querido Y la adoraba tanto que hasta celos sentí. Por ella me hice bueno, honrado y buen marido Y en hombre de trabajo, mi vida convertí. Al cabo de algún tiempo de unir nuestro destino Nacía un varoncito, orgullo de mi hogar; Y era mi dicha tanta al ver claro mi camino, Ser padre de familia, honrado y trabajar. Pero una noche de Reyes, Cuando a mi hogar regresaba, Comprobé que me engañaba Con el amigo más fiel. Y ofendido en mi amor propio Quise vengar el ultraje, Lleno de ira y coraje ¡Sin compasión los maté! Qué cuadro compañeros, no quiero recordarme, Me llena de vergüenza, de odio y de rencor. ¡De qué vale ser bueno! Si aparte de vengarme Clavaron en mi pecho la flecha del dolor. Por eso compañero, como hoy es día de Reyes, Los zapatitos el nene afuera los dejó. Espera un regalito y no sabe que a la madre Por falsa y por canalla, ¡su padre la mató! Y fue una noche de Reyes, Cuando a mi hogar regresaba, Comprobé que me engañaba Con el amigo más fiel. Y ofendido en mi amor propio Quise vengar el ultraje, Lleno de ira y coraje ¡Sin compasión los maté!
Nota: Transcripción revisada por Miguel Robledo (Colombia)
Noche de Reyes.
