Victor No.38640-A – Alberto Echagüe & Juan D’Arienzo & su Orquesta Típica – No Mientas – 1938
Origen Archivo: Voces de la Patria Grande.
Compositor: Alfredo Mario Lattero / Héctor Varela
Autor: Héctor Marcó
Fecha de Grabación: 28/12/1938
Lugar de Grabación: Buenos Aires
Sello: Victor
Disco: No.38640-A
Matriz: 12627-1
Fuente(s) Información:
Reseña: Juan D’Arienzo.
En 1949, decía D’Arienzo: «A mi modo de ver, el tango es, ante todo, ritmo, nervio, fuerza y carácter. El tango antiguo, el de la guardia vieja, tenía todo eso, y debemos procurar que no lo pierda nunca. Por haberlo olvidado, el tango argentino entró en crisis hace algunos años. Modestia aparte, yo hice todo lo posible para hacerlo resurgir. En mi opinión, una buena parte de culpa de la decadencia del tango correspondió a los cantores. Hubo un momento en que una orquesta típica no era más que un simple pretexto para que se luciera un cantor. Los músicos, incluyendo al director, no eran mas que acompañantes de un divo más o menos popular. Para mí, eso no debe ser. El tango también es música, como ya se ha dicho. Yo agregaría que es esencialmente música. En consecuencia, no puede relegarse a la orquesta que lo interpreta a un lugar secundario para colocar en primer plano al cantor. Al contrario, es para las orquestas y no para los cantores. La voz humana no es, no debe ser otra cosa que un instrumento más dentro de la orquesta. Sacrificárselo todo al cantor, al divo, es un error. Yo reaccioné contra ese error que generó la crisis del tango y puse a la orquesta en primer plano y al cantor en su lugar. Además, traté de restituir al tango su acento varonil, que había ido perdiendo a través de los sucesivos avatares. Le imprimí así en mis interpretaciones el ritmo, el nervio, la fuerza y el carácter que le dieron carta de ciudadanía en el mundo musical y que había ido perdiendo por las razones apuntadas. TodoTango.
Observaciones: Con estas grabaciones presentadas, por su temática – la mujer, el amor y el desamor, la ilusión y la la decepción, etc.- queremos invitar a que visiten el sitio www.querube.es, dedicado a música de diversos géneros, en general diferentes al tango, como boleros, sones, baladas y otros.
Letra:.
¡Fueron tus palabras la canción de mi esperanza! Y en tus tibias manos se durmió mi corazón... Era tan feliz y fue tan ciega mi confianza Que jamás la duda vino a mi razón... Pero hoy, sólo siento que tus lágrimas me queman Y ese llanto impío que me quiere convencer, Es la carcajada de tu voz que me condena A vivir siempre engañado, en mi querer... ¡No mientas! Que tu boca pecadora Se destiñe cuando implora sus mentiras al jurar... ¡No mientas! Si en tus ojos he leído Que tu amor ya lo he perdido y es inútil suplicar... Háblame... La verdad quiero que digas, No se mata con intrigas de ese modo un corazón, ¡No mientas! Que me amargo al contemplarte Y el afán de perdonarte me podría hacer traición... Sé que si te apiadas de mi vida que agoniza En un gesto franco, tu interior me dejas ver, Hallaré las brasas de mi amor hecho cenizas Mas nada me importa... Si así debe ser... Sólo quiero verte con el alma descubierta ¡Afrontando todo por tener sinceridad! Para que al marcharte con mis pobres flores muertas Lleve al menos de tus labios, la verdad...
