Odeon No.101.542 – Carlos Gardel – La Copa Del Olvido – 1921
Origen Archivo: Youtube (Don Naides)
Compositor: Enrique Delfino
Autor: Alberto Vaccarezza
Fecha de Grabación: 30.07.1921
Lugar de Grabación: Buenos Aires
Sello: Odeon
Disco: No.101.542
Matriz: 691
Fuente(s) Información: Discografía Carlos Gardel.
Reseña: Carlos Gardel.
En el repertorio de sus inicios no faltaba Mi madre querida de José Betinotti y los poemas musicalizados de Andrés Cepeda, un poeta asesinado por sus ideas anarquistas y condición homosexual. Estas influencias, entre otras muchas, se transformaron después en uno de sus grandes y primeros éxitos, Mi noche triste, de 1917. Pero como todo, el éxito no fue inmediato. La canción, que hablaba sobre un hombre de pueblo que es abandonado por su mujer, no consiguió repercusión hasta que en en 1918 el sainete Los dientes del perro incluye una escena con esta. El hecho fue decisivo. Aún así todavía algunos de los cantores más puros del género se oponían a la falta de estructura y lenguaje de calle utilizado por Gardel. Newtral.
Observaciones: Porque Gardel lo grabó ese mismo año veintiuno, acompañado por las guitarras de José Ricardo y Guillermo Barbieri. Años más tarde Hugo del Carril lo canta en la película La vida es un tango, dirigida por Manuel Romero y acompañado por la orquesta del pianista Alberto Soiffer. También lo llevarían al disco Dalva de Oliveira con la orquesta de Francisco canaro, Juan Maglio Pacho, Osvaldo Fresedo con Héctor Pacheco, El mismo Hugo del Carril secundado por la orquesta de Tito Ribero, Lucho Gatica con Miguel Caló, Ricardo Tanturi con la voz de Alberto Castillo y varios más. TangosalBardo.
Letra:
¡Mozo! Traiga otra copa Y sírvase de algo el que quiera tomar, Que ando muy solo y estoy muy triste Desde que supe la cruel verdad. ¡Mozo! Traiga otra copa Que anoche juntos, los vi a los dos, Quise vengarme, matarla quise Pero un impulso me serenó. Salí a la calle, desconcertado, Sin saber cómo, hasta aquí llegué, A preguntarle a los hombres sabios, A preguntarles qué debo hacer. Olvide amigo, dirán algunos, Pero olvidarla, no puede ser, Y si la mato, vivir sin ella, Vivir sin ella, nunca podré. ¡Mozo! Traiga otra copa Y sírvase de algo el que quiera tomar, Quiero alegrarme con este vino A ver si el vino me hace olvidar. ¡Mozo! Traiga otra copa Y sírvase de algo el que quiera tomar.
HermanoTango
