RCA Victor No.23-7242 – Libertad Lamarque & Orquesta (Dir.Víctor Buchino) – Fumando Espero (Smoking While I Wait) – 1956
Origen Archivo: InternetArchive
Compositor: Juan Viladomat
Autor: Felix Garzo
Fecha de Grabación: 1956
Lugar de Grabación: Buenos Aires
Sello: RCA Victor
Disco: No.23-7242
Matriz: H2ZB-2933
Fuente(s) Información: Discografia de Libertad Lamarque
Reseña: Fumando Espero.
Dicho tango originalmente tenía una estrofa que en la versión que se realizó en 1957 para Sara Montiel desapareció de un plumazo a causa de la censura y que explícitamente hablaba del cigarrillo que era costumbre fumar tras hacer el amor (el mencionado ‘cigarrillo postcoital’). Esa estrofa censurada (y que se puede encontrar en versiones anteriores cantada por otros artistas) decía así: […] Tras la batalla en que el amor estalla, un cigarrillo es siempre un descansillo y aunque parece que el cuerpo languidece, tras el cigarro crece su fuerza, su vigor […] Y es que este fragmento era muy explícito en cuanto a lo que se hacía comúnmente durante el periodo refractario. 20Minutos..
Observaciones: Original Victor 1A-0801
Letra:
Fumar es un placer Genial, sensual... Fumando espero Al hombre que yo quiero, Tras los cristales De alegres ventanales, Y mientras fumo Mi vida no consumo, Porque flotando el humo Me suelo adormecer. Tendida en mi sofá, Fumar y amar. Ver a mi amado Feliz y enamorado, Sentir sus labios Besar con besos sabios, Y el devaneo Sentir con más deseo Cuando sus ojos veo Sedientos de pasión. Por eso estando mi bien Es mi fumar un placer. Dame el humo de tu boca Dame que mi pasión provoca, Corre que quiero enloquecer De placer, Sintiendo ese calor Del humo embriagador, Que acaba por prender La llama ardiente del amor. La hora de inquietud Con él, no es cruel. Sus espirales son sueños celestiales, Y forman nubes Que hacia la gloria suben, Y envuelta en ella Su chispa es una estrella Que luce clara y bella Con límpido fulgor.