Odeon No.18070 A – Carlos Gardel & 4 Guitarras (J.Ricardo & G.Barbieri) – El Huérfano – 1921
Origen Archivo: Youtube (Antonio Gaspari)
Compositor: Anselmo Aieta
Autor: Francisco García Jiménez
Fecha de Grabación: 1923
Lugar de Grabación: Buenos Aires
Sello: Odeon
Disco: No. 18070 A
Matriz: 1233/1
Fuente(s) Información: FundacionCarlosGardel QuienesGardel. Discografía Carlos Gardel.
Reseña: Carlos Gardel.
Por esos años, su actividad artística era local, con gran cantidad de presentaciones en la Ciudad de Buenos Aires, pero también con giras por el interior del país. Morena 19 menciona que recorrió toda la provincia de Buenos Aires, Rosario, Montevideo, La Pampa, Mendoza, Entre Ríos, Córdoba, Tucumán y Chile (Santiago, Valparaíso, Viña del Mar). También por esos años se inician las grabaciones. Su repertorio era amplio y se renovaba constantemente. Incluía canción criolla, rioplatense, pero también fado, shimmy y otros géneros que formaban parte de la paleta musical que el público demandaba en esa época, como lo exponen Vila y Chindemi 20 . Gardel poseía la capacidad de leer el gusto popular para, luego, tenerlo en cuenta en la elección de sus repertorios. El Mudo del Tango.
Observaciones: La amistad de Anselmo Aieta y Francisco García Giménez nace en 1921. El encuentro se produjo en una «milonga para hombres» que se realizaba los jueves por la noche en el Orfeón Español, en Piedras 534. Allí concurrían oficinistas y obreros de la naciente industria urbana para aprender a bailar el tango y poder así lucirse en la pista frente a la compañera. En esas veladas Aieta mostraba ya su maestría con el bandoneón, y de la amistosa relación que tejió con Paco fue surgiendo la idea de componer juntos. ReliquiasdelTango
Letra:
Ante el sepulcro de mi amor Detengo el paso vacilante y esta estrofa dejare y volcaré como una flor Y al viento errante doy mi voz Que el llevara mi último adiós. Un día te cruzaste Mujer, en mi camino Yo andaba por la vida Sombrío y al azar Mi madre se había muerto Y el dulce amor divino Perdido para siempre Nublado mi destino Ya nada me quedaba Cansado de llorar Y Entonces me encontrastes Y yo algo vi en tus ojos Radiantes como auroras De dicha y de ilusión Tus ojos no engañaron Las ansias de mis penas Pues fuistes en mi vida La amada blanca y buena Querida una vez sola Con todo el corazón Y ahora me abandonas Te alejas de mi lado Me sumes en la noche Tan fría del dolor Mi pobre traje humilde De nuevo esta enlutado Y El huérfano doliente Que ayer has encontrado Hoy sigue siendo el huérfano De tu encantado amor. Ante el sepulcro de mi amor Detengo el paso vacilante y esta estrofa dejare y volcaré como una flor Al viento errante doy mi voz Que el llevara mi último adiós.
Nota: Transcripción revisada por Miguel Robledo (Colombia)
.