Victor No.32229-A – Carlos Gardel & Orquesta Sinfónica – Cuando Tú No Estás – 1933
Origen Archivo: FronteraLibrary
Compositor: Carlos Gardel / Marcel Lattes
Autor: Alfredo Le Pera / Mario Battistella (Mario Batti-Stella Zoppi)
Fecha de Grabación: 17.03.1933
Lugar de Grabación: Buenos Aires
Sello: Victor
Disco: No.32229-A
Matriz: 7383/2
Fuente(s) Información: Discografía Carlos Gardel.
Reseña: Carlos Gardel.
En el repertorio de sus inicios no faltaba Mi madre querida de José Betinotti y los poemas musicalizados de Andrés Cepeda, un poeta asesinado por sus ideas anarquistas y condición homosexual. Estas influencias, entre otras muchas, se transformaron después en uno de sus grandes y primeros éxitos, Mi noche triste, de 1917. Pero como todo, el éxito no fue inmediato. La canción, que hablaba sobre un hombre de pueblo que es abandonado por su mujer, no consiguió repercusión hasta que en en 1918 el sainete Los dientes del perro incluye una escena con esta. El hecho fue decisivo. Aún así todavía algunos de los cantores más puros del género se oponían a la falta de estructura y lenguaje de calle utilizado por Gardel. Newtral.
Observaciones: Con estas grabaciones presentadas, por su temática – la mujer, el amor y el desamor, la ilusión y la la decepción, etc.- queremos invitar a que visiten el sitio www.querube.es, dedicado a música de diversos géneros, en general diferentes al tango, como boleros, sones, baladas y otros.
Eléctrico, Matriz 7383-2; Reimpresión Odeon No.18882-A. Formación: Alberto Castellano (piano), José María Castro (violoncello), Remo Bolognini (primer violín), Hugo Mariani (segundo violín) y Humberto Di Tata (contrabajo).
Letra:
Solo en la ruta de mi destino Sin el amparo de tu mirar, Soy como un ave que en el camino Rompió las cuerdas de su cantar. Cuando no estás, la flor no perfuma, Si tú te vas, me envuelve la bruma; El zorzal, la fuente y las estrellas Pierden para mí su seducción. Cuando no estás, muere mi esperanza, Si tú te vas, se va mi ilusión. Oye mi lamento, que confío al viento, Todo es dolor, cuando tú no estás. Nace la aurora resplandeciente, Clara mañana, bello rosal, Brilla la estrella, canta la fuente, Ríe la vida, porque tú estás.
HermanoTango
