Odeon No.18139 B – Carlos Gardel & 4 Guitarras (J.Ricardo & G.Barbieri) – Cicatrices – 1925
Origen Archivo: Youtube (Radiotelefonia)
Compositor: Adolfo Rafael Avilés
Autor: Enrique Maroni
Fecha de Grabación: 1925
Lugar de Grabación: Buenos Aires
Sello: Odeon
Disco: No. 18139 B
Matriz: 3050
Fuente(s) Información: FundacionCarlosGardel QuienesGardel. Discografía Carlos Gardel.
Reseña: Carlos Gardel.
Sería totalmente imposible contar el número de veces que Gardel cantó en público (o siquiera en privado). Por cierto, son
millares. Su trabajo en el estudio de grabación resulta, obviamente, mucho más fácil de rastrear. Durante su carrera Carlos Gardel realizó alrededor de 1.500 grabaciones. Las investigaciones discográficas 62 más precisas nos dan un total de 1.443 pero probablemente hubo más. No se conserva una cuenta exacta, ante todo, de las primeras sesiones de grabación. La suma total resulta un poco inflada porque Gardel a menudo cantaba dos o tres (a veces hasta cuatro) versiones de la misma canción en una misma sesión; todas ellas se registraban, pero no todas se distribuían comercialmente. Carlos Gardel. su vida…
Observaciones: “Compuse la música de este tango sobre una letra que me entregó Maroni. Estábamos almorzando en un restaurante de Paraná y Sarmiento y de pronto me dijo: “Mirá esta letra, anoche la escribí y ¡me salió de un solo tirón!”. La leí con atención y le dije que me gustaba, dejámela, voy a ponerle la música, al tango lo vamos a titular “Cicatrices”. No hubo objeción de su parte, me tenía fe, las veces que colaboramos tuvimos éxito”. TangosalBardo.
Letra:
Cicatrices Incurables de una herida Que me ha causado la vida En su triste batallar. Cicatrices Que ya no se cierran nunca Porque llevan siempre trunca La esperanza de curar. La quería inmensamente Pero ella fue perjura Y llenó de honda amargura Y de pena mi ilusión. es por eso que ahora vivo Siempre a golpes con la suerte Y sólo quiero la muerte Para mi angustiado y pobre corazón. En la cara También luzco con orgullo Un recuerdo que es muy tuyo Y que llevo por mi mal. Un recuerdo Que me hicieron en tu nombre Cuando yo jugué como hombre Con la vida del rival. Cicatrices imborrables De un tormentoso pasado Que la suerte me ha brindado Y que nunca olvidaré. Cicatrices de mi vida Que, aunque no tienen encanto, Yo las quiero tanto y tanto Que jamás, jamás, ya nunca olvidaré.
Nota: Transcripción revisada por Miguel Robledo (Colombia)
.