
Riviera No.1014A – Luis Tuebols et Son Orchestre Typique Argentin – Adiós Muchachos – 1950
Origen Archivo: Gonefishingwithfriends
Compositor: Julio César Sanders
Autor: César Vedani
Fecha de Grabación: 1949
Lugar de Grabación: (Sin confirmar)
Sello: Riviera
Disco No.: 1071-A
Matriz: P.6407
Fuente(s) Información: Discogs
Reseña: Tango en Europa.
Este tango que conquistó Europa era un tango reformado, un poco edulcorado para complacer el gusto de amplias capas de la sociedad. Ya había sido transformado en Argentina para librarlo de sus humildes orígenes. Había empezado siendo una danza híbrida entre el tango flamenco de España, convertido más tarde en habanera, el candombé ritual de los esclavos africanos y la milonga del Brasil. Se bailaba en las calles y en los burdeles de los barrios extremos de Buenos aires, donde adquirió su inconfundible impronta rítmica, el gesto musical característico impuesto por el mestizaje entre las tradiciones musicales criollas y de las músicas venidas de Europa. Hyperbole.
Observaciones:
Letra:
Adiós muchachos, compañeros de mi vida Barra querida de aquellos tiempos. Me toca a mí hoy emprender la retirada, Debo alejarme de mi buena muchachada. Adiós muchachos, ya me voy y me resigno Contra el destino, nadie la talla, Se terminaron para mí todas las farras Mi cuerpo enfermo, no resiste más. Acuden a mi mente Recuerdos de otros tiempos, De los bellos momentos Que antaño disfruté. Cerquita de mi madre Santa viejita, Y de mi noviecita Que tanto idolatré. Se acuerdan que era hermosa Más linda que una diosa Y que ebrio yo de amor Le di mi corazón. Mas el Señor, celoso, De sus encantos Hundiéndome en el llanto Me la llevó. Es Dios el juez supremo No hay quién se le resista, Ya estoy acostumbrado Su ley a respetar, Pues mi vida deshizo Con sus mandatos, Al robarme a mi madre Y a mi novia también. Dos lágrimas sinceras Derramo en mi partida, Por la barra querida Que nunca me olvidó. Y al dar a mis amigos El adiós postrero, Les doy con toda mi alma Mi bendición.
