Gramófono No.AE 1825 – Francisco Spaventa & Piano A Media Luz – 1927
Origen Archivo: Colección Particular Juan-Ignacio Olmos
Compositor: Edgardo Donato
Autor: Carlos Lenzi
Fecha de Grabación: 1927
Lugar de Grabación: España
Sello: Gramófono
Disco: No.AE 1825
Matriz: 262582
Fuente(s) Información: Discografia Francisco Spaventa.
Reseña: Francisco Spaventa.
Francisco Canaro escrivia a les seves memories: «Pancho Spaventa tenía una manera muy rara y muy personal de interpretar los tangos, que desdibujaba los rasgos típicos de nuestra canción porteña, pero él reforzaba sus actuaciones contando cuentos con cierta gracia. Y recién entonces, con el trio primero y sobre todo con Carlos Gardel después, el público conoció y apreció lo que era el legítimo tango argentino>> (1957). La mujer en el nacimiento del tango.
Observaciones: A mi solo me resta agregar al relato de García Jiménez, que la lujosa Tienda de muebles Maple, estaba ubicada en la calle Suipacha 658, al lado de la Florería La orquídea y frente al Banco Municipal de préstamos, donde la gente empeñaba sus pertenencias para poder parar la olla. Era de origen inglés, desde 1850 sucursal de la famosa Maple londinense, y vistió las mejores mansiones porteñas e incluso muchos barcos de lujo.Sobrevivió unos doscientos años. Y en cuanto a Lenzi, fue cónsul de Uruguay en Francia y allí se hiizo gran amigo de Carlos Gardel con quien paseaba y conversaba a menudo. En 1926, con la guitarra del Negro Barbieri, Gardel había grabado el tema. TangosAlBardo.

Letra:

Corrientes 3-4-8
 Segundo piso, ascensor.
 No hay porteros ni vecinos
 Adentro, cocktel y amor
 Pisito que puso Maple,
 Piano, estera y velador,
 Un telefón que contesta,
 Una gramola que llora
 Viejos tangos de mi flor
 Y un gato de porcelana
 Pa´que no maulle al amor.

 Y todo a media luz,
 Que es un brujo el amor…
 A media luz los besos…
 A media luz los dos…
 Y todo a media luz…
 Crepúsculo interior…
 ¡Que suave terciopelo
 La media luz de amor!
 
Juncal 12-24
 Telefoneá sin temor.
 De tarde, té con masitas
 De noche, tango y cantor.
 Los domingos, tés danzantes,
 Los lunes, desolación…
 Hay de todo en la casita
 Almohadones y divanes…
 Como en botica, cocó,
 Alfombras que no hacen ruido
 Y mesa puesta al amor.

 Y todo a media luz,
 Que es un brujo el amor…
 A media luz los besos…
 A media luz los dos…
 Y todo a media luz…
 Crepúsculo interior…
 ¡Que suave terciopelo
 La media luz de amor!
Nota: Transcripción revisada por Miguel Robledo (Colombia)
HermanoTango.