Disco Nacional Odeon No.11059 B – Azucena Maizani & Dúo Delfino-Parada – Portero, Suba Y Dígale – 1928
Origen Archivo: Youtube (Antonio Gaspari)
Compositor: Eduardo de Labar (h)
Autor: Luis César Amadori
Fecha de Grabación: 1928
Lugar de Grabación: Buenos Aires, Argentina
Sello: Disco Nacional Odeon
Disco: No.11059 B
Matriz: E 2869
Fuente(s) Información:
Reseña: Azucena Maizani.
Quizá la figura emblemático fue Azucena Maizani a partir del estreno de Padre nuestro, de Vacarezza y Delfino, en el sainete A mí no me hablen de penas» representado en el Teatro Nacional el 27 de julio de 1923. Eran sus comienzos, por cierto prometedores, impulsada por hechos circunstanciales como el ser figuranta en la compañía de César Ratti donde, entre bambalinas, canturreó un tango y la oyó Delfino, o participar en una reunión de gente de la farándula. Lo cierto es que fue contratada para interpretar Padre nuestro y a partir de ahí su carrera no conoció fracasos. Vestida a veces de paisano, otras de compadrito, Azucena, «La ñata gaucha», conoció el halago en su país y afuera. Estrenó importantes tangos: de Esta noche me emborracho, con letra y música de Enrique Santos Discépolo, se contaba que lo cantó en el Maipo el 22 de marzo de 1928 en la revista Bertoldo, Bertoldino y Cacaseno. El propio Luis César Amadori, director del teatro, refería que esa noche el éxito fue increíble y la intérprete debió cantar el tango tres veces. El mismo año estrenó Malevaje, de Díscépolo y Juan de Dios Filiberto, en la «Fiesta del Tango» celebrada en el Astral, pero Azucena ya lo había cantado en la Boca, desde el balcón de la casa de Filiberto, en un alarde
de verdadera artista. No importaba si la letra había sido escrita para ser cantada por un varón. Sabía darle el sentimiento necesario, que era lo que importaba. No conforme con los tangos de los otros, quiso tener los suyos y compuso algunos que perduraron, como Pero yo sé y La canción de Buenos Aires, además de otros, a los que no daba Importancia . Falleció en 1970 -había nacido en 1902-, cuando llevaba muchos años de retiro. Mujeres y Tango.
Observaciones: Acompañamiento: Enrique Delfino en Piano – Manuel Parada en Guitarras
Letra:
Portero, suba y dígale a esa ingrata Que aquí la espero, que no me voy, Sin antes reprocharle cara a cara El mal que ha hecho en mi vida su traición. No tema, no me ve, que estoy tranquilo Si la he seguido, para saber, Si es cierto que arrastraba mi cariño Con esos niños, es esa garconiere. Y diga a esos maulas, sotretas sin nombre Que aquí hay un hombre, si tienen valor, Y dígale amigo, que aquí yo la espero Que aquí yo me muero, por ella, de amor. Dos años han pasado desde el día En que llorando, llegó hasta mí, Dos años que luché para salvarla Para vestirla y para hacerla feliz. Y todo para qué, si es pa´ matarla Para burlarse de mi pasión. Portero, suba y dígale a esa ingrata Que yo he venido a cobrarle su traición.
