His Master’s Voice No. G.V.119 – Héctor Mauré & Juan D’Arienzo & su Orquesta Típica – Ya Lo Ves – 1941
Origen Archivo: Gone fishing with friends
Compositor: Juan D’Arienzo
Autor: Luis Rubinstein
Fecha de Grabación: 28 Abril 1941
Lugar de Grabación: Argentina (Sin confirmar)
Sello: His Master’s Voice
Disco: G.V.119
Matriz: 39862
Fuente(s) Información: TangoInfo Milongandoblog
Reseña: Cuando Carlos Casares abandona la orquesta de D’Arienzo, el maestro decide realizar uno de los concursos radiofónicos tan de moda para ocupar el puesto de cantor vacante. La prueba tiene lugar en Radio El Mundo y a ella se presenta un joven llamado Tito Falivene. Tras la interpretación de corte gardeliano del tema “La Mariposa” Fulvio Salamanca y el propio D’Arienzo deciden contratarle.
Muy al estilo del momento lo primero que se hizo fue dotarle al cantor de un nombre adecuado, así que se le llamó Hector, por Varela que era el primer fueye de la orquesta; y Maure por ser el apellido de la esposa del maestro.
El binomio Hector Mauré y Juan D’Arienzo dejó un legado discográfico de 50 grabaciones.
Tangos al Bardo (Jose María Otero)
De este tema Juan D’Arienzo con su cantante Armando Laborde registró un par de versiones más en los años 1955 y 1964.
Observaciones: Héctor Mauré en el estribillo canta las dos primeras estrofas del tema y se omite la última:
No quiero que en tus ojos se junten penas
Me duele que te quedes sufriendo aquí,
Ya sé tus sacrificios, ya sé que sos muy buena
Que no merezco nada, que hagas por mí.
Déjame que me muera si es mi castigo
Por todo el mal que un día le di a tu amor,
Ya ves que al fin de cuentas, mi vida fue peor
Que pago con angustias, mi desamor.
Letra:
La vida es tan extraña y es tan compleja, Ya ves, quién lo diría, que estás aquí Sin darme ni un reproche, sin lágrimas, sin quejas, Pagándome con besos lo que te di… Pudieran esos labios gritar: ¡Canalla! Bramar por tus angustias, quebrar mi voz. Pero me quieres tanto que sigues junto a mí Buscando con caricias mi salvación… ¡Ya lo ves! Vos sos la misma, todo es igual, Te di mentiras a cambio de amor Y la vida me dio mal por mal. Me anduve arrastrando por tantos caminos, Mordiendo un recuerdo, soñando volver… ¡Ya lo ves! Vuelvo a encontrar en mi amor de ayer La pasión suave y serena, Que en noches de ausencia Con ansias busqué… ¡Ya lo ves! Vuelvo a encontrar en mi amor de ayer La pasión suave y serena, Que en noches de ausencia Con ansias busqué…
Nota:
Transcripción revisada por Miguel Robledo (Colombia)
Fuente Letra: HermanoTango