Columbia No.JX 1027 B – Azucena Maizani & Piano & Violín – Pensando En Ti (君を慕いて) – 1932
Origen Archivo: Youtube (uchukyoku1)
Compositor: Azucena Maizani
Autor: Celedonio Flores
Fecha de Grabación: 18/12/1932
Lugar de Grabación: Buenos Aires, Argentina
Sello: Columbia
Disco: No.JX 1027 B
Matriz: 8021
Fuente(s) Información:
Reseña: Azucena Maizani.
Quizá la figura emblemático fue Azucena Maizani a partir del estreno de Padre nuestro, de Vacarezza y Delfino, en el sainete A mí no me hablen de penas” representado en el Teatro Nacional el 27 de julio de 1923. Eran sus comienzos, por cierto prometedores, impulsada por hechos circunstanciales como el ser figuranta en la compañía de César Ratti donde, entre bambalinas, canturreó un tango y la oyó Delfino, o participar en una reunión de gente de la farándula. Lo cierto es que fue contratada para interpretar Padre nuestro y a partir de ahí su carrera no conoció fracasos. Vestida a veces de paisano, otras de compadrito, Azucena, “La ñata gaucha”, conoció el halago en su país y afuera. Estrenó importantes tangos: de Esta noche me emborracho, con letra y música de Enrique Santos Discépolo, se contaba que lo cantó en el Maipo el 22 de marzo de 1928 en la revista Bertoldo, Bertoldino y Cacaseno. El propio Luis César Amadori, director del teatro, refería que esa noche el éxito fue increíble y la intérprete debió cantar el tango tres veces. El mismo año estrenó Malevaje, de Díscépolo y Juan de Dios Filiberto, en la “Fiesta del Tango” celebrada en el Astral, pero Azucena ya lo había cantado en la Boca, desde el balcón de la casa de Filiberto, en un alarde
de verdadera artista. No importaba si la letra había sido escrita para ser cantada por un varón. Sabía darle el sentimiento necesario, que era lo que importaba. No conforme con los tangos de los otros, quiso tener los suyos y compuso algunos que perduraron, como Pero yo sé y La canción de Buenos Aires, además de otros, a los que no daba Importancia . Falleció en 1970 -había nacido en 1902-, cuando llevaba muchos años de retiro. Mujeres y Tango.
Observaciones:
Letra:
Todo por tu amor y junto a los jazmines Del jardín amable te dije: “Te quiero”. Todo por tu amor y unidos de la mano La penumbra amiga escuchó mi ruego. Y confidencial, guardé el primer secreto De los besos locos que yo te brindé. La felicidad se vino a mí, en un atardecer De felicidad también lloré pensando en ti. El arrabal, nos vio pasar Y volcar la dulce melodía, Del querer en frases de pasión Bajo la bondadosa mirada de Dios. Aquí estoy yo, tu ángel guardián, Fue el batir buscando tu mirar que es bendición Para poder curar, el mal del corazón. Hoy, en mi cantar, yo quiero que recuerdes Los momentos lindos que pasé a tu lado. Hoy, en mi cantar, te traigo la fragancia De aquellos recuerdos jamás olvidados. Para que al calor de tu remembranza Tan honda y sentida te acuerdes de mí. Y en un despertar de evocación sentimental Llorés, como cuando yo también, lloré pensando en ti.
