Victor No.38742-B – Alberto Echagüe & Juan D’Arienzo & su Orquesta Típica – Olvídame – 1939
Origen Archivo: Youtube (Argentinatangodj)
Compositor: Miguel Bucino
Autor: Miguel Bucino
Fecha de Grabación: 30/05/1939
Lugar de Grabación: Buenos Aires
Sello: Victor
Disco: No.38742-B
Matriz: 12804
Fuente(s) Información:
Reseña: Juan D’Arienzo.
En 1949, decía D’Arienzo: «A mi modo de ver, el tango es, ante todo, ritmo, nervio, fuerza y carácter. El tango antiguo, el de la guardia vieja, tenía todo eso, y debemos procurar que no lo pierda nunca. Por haberlo olvidado, el tango argentino entró en crisis hace algunos años. Modestia aparte, yo hice todo lo posible para hacerlo resurgir. En mi opinión, una buena parte de culpa de la decadencia del tango correspondió a los cantores. Hubo un momento en que una orquesta típica no era más que un simple pretexto para que se luciera un cantor. Los músicos, incluyendo al director, no eran mas que acompañantes de un divo más o menos popular. Para mí, eso no debe ser. El tango también es música, como ya se ha dicho. Yo agregaría que es esencialmente música. En consecuencia, no puede relegarse a la orquesta que lo interpreta a un lugar secundario para colocar en primer plano al cantor. Al contrario, es para las orquestas y no para los cantores. La voz humana no es, no debe ser otra cosa que un instrumento más dentro de la orquesta. Sacrificárselo todo al cantor, al divo, es un error. Yo reaccioné contra ese error que generó la crisis del tango y puse a la orquesta en primer plano y al cantor en su lugar. Además, traté de restituir al tango su acento varonil, que había ido perdiendo a través de los sucesivos avatares. Le imprimí así en mis interpretaciones el ritmo, el nervio, la fuerza y el carácter que le dieron carta de ciudadanía en el mundo musical y que había ido perdiendo por las razones apuntadas. TodoTango.
Observaciones:
Letra:.
Cuando estuve convencido Que me habías abandonado, Con un poco de amargura Y sin saber el porqué, Aquella noche en mi pieza En el rincón más oscuro, Hermanao en mi tragedia A escondidas te lloré. No me acuerdo si eras mala, Ni me acuerdo si eras buena, Sólo sé que en la pobreza De mi triste soledad, Fuiste el sol de mi vida De esta vida tan amarga, Que será peor que nunca Porque nunca ya vendrás. Me lo dice amargamente, mi conciencia, Me lo echa siempre en cara, mi pobreza, Que era mucha tu belleza Para este humilde rincón. Por eso nunca podré reprocharte Que le busques rumbo a tu vida, Porque a mi lado tendrías Sólo el beso del dolor. Porque la vida es mezquina Tiene alma de usurera, Te da un poco de alegría Pa´ cobrarte con dolor. Por eso es que buenamente Te perdono y te consuelo, A vos te toca olvidarme A mí pensar por los dos.
