Columbia No. CQ53 – Teresa Asprella & Horacio Pettorossi & sua Orchestra Argentina – Chiudi Gli Occhi, Rosita – 1929
Origen Archivo: Gonefishingwithfriends
Compositor: Marf (Mario Bonavita)
Autor: Césare Andrea Bixio/Bruno Cherubini
Fecha de Grabación: 1929
Lugar de Grabación:
Sello: Columbia
Disco: CQ53
Matriz: 3163
Fuente(s) Información: Discogs
Reseña: La difusión y popularidad del tango en Europa fue tal que, no solo se interpretaban temas argentinos, también fue motivo para que autores europeos los compusiesen o se hicieran arreglos para ser interpretado en ritmo de tango. Curiosamente, como puede observarse en el marbete, Mario Bonavita utilizaba inexplicablemente el seudónimo de ‘Marf’.
Teresa Asprella o, como aparece elegantemente en algunos de los marbetes de sus disco, Mademoiselle Teresita Asprella, que en sus inicios siendo niña se le conocía como ‘La Goyita’, porteña de nacimiento tuvo una promisoria carrera como cancionista. Hizo parte de las orquesta de Horacio Pettorossi, Eduardo Bianco, Bianco-Bachicha y, al parecer de Saúl Salinas, con la cual desconocemos registros discográficos. De ella se recuerdan grabaciones como Araca Corazón, Arrepentida, Cancionero, Dónde Estás Corazón, Esclavas Blancas, Lo Han Visto Con Otra, Oración, Por Dónde Andará, Tanita De La Proa y Una Tarde. Sin embargo, después de 1930, excepto algunas audiciones de radio, desapareció del mundo artístico y murió a la edad de 50 años.
Observaciones:
Letra:
Tu non sei la favorita
Di un ricchissimo signor,
Oh mia piccolo Rosita
Non cercare lo splendor…
Chi die gemme ha il seno adorno
E vive un sol di vanita,
Nel breve incanto vive un giorno;
D’illusione poi morra…
Chiudi gli occhi, Rosita,
In un sogno d’amor,
E piu dolce la vita
Cosi stretta al mio cuor…
La tua bocca m’invita:
Ogni bacio ha il profumo di un fior…
Chiudi gli occhi, Rosita,
Solo questo el’amor!
Chiudi gli occhi, Rosita,
La mia vita sei tu!! ..
Nota: Transcripción revisada por Miguel Robledo (Colombia)
Fuente Letra: HermanoTango