
Columbia No.T729– Carlos Gardel & Guitarra – A Mi Madre – 1912
Origen Archivo: Discography Of American Historical Recordings
Compositor: Carlos Gardel
Autor: Andres Cepeda
Fecha de Grabación: 1912
Lugar de Grabación: Buenos Aires
Sello: Columbia
Disco: T729
Matriz: 56752
Fuente(s) Información: Discography Of American Historical Recordings QuienesGardel. Discografía Carlos Gardel.
Reseña: El Cantor del Tango: Su evolución en el tiempo – El cantor nacional
El cantor solista de fines de siglo y, hasta muy avanzados los años treinta, fue el denominado «cantor nacional”» El motivo del nombre se debía a la naturaleza del repertorio, en general folclórico surero —música carácterística de la llanura de la provincia de Buenos Aires— compuesto por cifras, estilos, zambas, milongas y, que a partir de los primeros años del siglo veinte incorpora el «tango milongueado» de letras picarescas y casi siempre anónimas, para llegar por último, un tiempo más tarde, al «tango canción».
Resulta evidente que nuestro cantor nacional tiene un parentesco indiscutible con el payador —pionero en la poesía musical y criolla— tanto por su repertorio como por el estilo de su interpretación.
Carlos Gardel
Carlos Gardel fue sin duda no sólo el más grande intérprete del tango de todos los tiempos sino también el ejemplo más acabado de lo que significaba un cantor nacional. En sus comienzos grabó para el sello Columbia Record, quince grabaciones que son testimonio de esta etapa donde podemos comprobar un repertorio folclórico carente de tangos. Todotango
Observaciones: Composición con versos de Andrés Cepeda, grabada previamente por Luisa Rovira para la Columbia e Ignacio Corsini para la Víctor. “A mi madre” como título o subtítulo era muy común en la época y Gardel volverá a registrarla en 1920 rebautizándola “Pobre madre”.
Letra:
Ven lira bella y gloriosa no me niegues tu armonía dame con tu melodía una inspiración grandiosa; tú que siempre bondadosa fuiste con todo cantor no le niegues un favor a un alma abatida y triste tengo madre y como existe cantarle quiero mi amor. Deja que a tu bello son vaya mi lamento unido y que así llegue a su oído de mi madre esta canción; en ella va la expresión de mi profundo cariño y aunque van en mal aliño todas las frases que enlazo a ella le dirán de paso cuánto la amé desde niño. ¡Pobre madre! yo tal vez culpable soy en la vida de ese dolor sin medida que sientes en la vejez, y tú en cambio en mi niñez me diste vida y calor me besaste con amor en la flor de mi existencia y yo con indiferencia sólo te he dado dolor. Tú en tu seno me llevaste y cuando vine a la vida hermosa madre querida de caricias me llenaste amorosa me besaste en aquella edad temprana para contemplar mañana llena de pena y tristeza sobre tu hermosa cabeza por mí la primera cana. Perdóname madre mía no maldigas mi existencia dale de tu amor la esencia a un alma triste y sombría no me niegues tu armonía que te pido en mi dolor el mundo con su rigor me ha dado tanta amargura que sólo yo en tu ternura espero encontrar amor. Cesa, cesa de vibrar lira bella y armoniosa mi voz triste y quejumbrosa se empieza a debilitar, cesa si no he de regar con mi llanto tu encordado bondadosa me has prestado en el mundo un gran favor para cantarle mi amor a aquella que el ser me ha dado.

Fuente Letra: TodoTango.