Zonophone No.X-3-60532 – Du Moulin Rouge Orchestra (Dir.Ferdinand Litschauer) – Неотразимый (El Irresistible) – 1913
Origen Archivo: RussianRecords
Compositor: Lorenzo Logatti
Autor:
Fecha de Grabación: 10-11-1913
Lugar de Grabación: Berlin
Sello: Zonophone
Disco: X-3-60533
Matriz: 13152r
Fuente(s) Información: ElTangoenRusia
Reseña: 2. 1910’s – la década de la incertidumbre
En aquel tiempo reinaba en Rusia Nicolás II (1868 – 1918), el último zar, que fue depuesto en 1917 y de acuerdo con Artemis Cooper “…fue quizás el primer monarca que vio bailar el tango. En 1911 su ministro del Interior le informó que dos de sus sobrinos, jóvenes archiduques, se habían visto envueltos en un incidente en un cabaret elegante de San Petersburgo, «donde se descubrió una danza nueva y perturbadora», que no era el cancán sino un baile sudamericano llamado tango argentino. El zar ordenó a sus sobrinos que le hicieran una demostración, y –quizá sorprendentemente– le gustó. (Continúa….
Observaciones:
Instrumental.
Segun la etiqueta de este tema, el numero correcto es X-3-60532.Por favor algun comentario, a mi correo. Gracias
Luis A.:
Un gusto tener noticias suyas y saber que es un fiel y contante visitante de la página.
Indudablemente el Marbete del disco es confuso y, de acuerdo con su observación, desde Russian Records, parece haber una identificación equivocada de dicho disco:
Неотразимый (El Irresistible), corresponde a Disco Zonophone No.X-3-60532, Matriz 13152r, No. de pedido X-3-60533
El reverso del dicho disco corresponde al tema Hazazaa, Tanzlied (Хацаца) (Operetta «The Gipsy») que correspondería a Zonophone No.X-3-60532, Matriz 12499r, No. de pedido X-3-60532.
La referencia discográfica en Russian Records indudablemente parece estar equivocada.
Desatendiendo su solicitud, por la pertinencia de su observación y la necesaria corrección, publicamos la respuesta en este sitio.
En el mismo sentido procederemos a hacer la corrección correspondiente.
Reiteramos nuestra invitación para que se incorpore al grupo de trabajo, lo cual sin duda nos evitará incurrir en errores como los detectados por ud, en esta ocasión y en el pasado.
Felicitaciones a los coleccionistas que aportan este valioso material sonoro.A propósito,(si no me equivoco,dado mi escaso conocimiento de la grafía en cirílico)creo que en la etiqueta del disco da a entender que quien interpreta el tango»el Irresistible»es la Orquesta Zonofon.